品真理之甘 筑信仰之基｜信息管理与工程学院党委、机关党委第二支部与经济学院党委联合开展《望道》电影党课学习活动
2023-04-20
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，传承红色基因，续庚红色血脉，4月18日下午，信息管理与工程学院党委、机关党委第二支部与经济学院党委联合开展了以“信仰、传承”为主题的《望道》电影党课学习活动，品尝“真理之甘”。信息管理与工程学院党委书记王淑范，校党委学生工作部/研究生工作部部长、机关党委第二支部书记褚华，复旦大学机关党委常务副书记周晔出席本次电影主题党课。信息管理与工程学院党委、机关党委第二支部与经济学院党委近200名党员参加了本次学习活动。
信息管理与工程学院党委书记王淑范主持活动。她表示，此次是学习贯彻党的二十大精神，开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育的一项重要内容。希望党员同志以此为契机，坚持学原著悟原理，全面系统学、联系实际学；坚持多思多想、学深悟透，知其言更知其义、知其然更知其所以然，筑牢信仰之基；坚持学思用贯通，知信行统一，增强能力本领，把习近平新时代中国特色社会主义思想转化为指导实践、推动事业高质量发展的强大力量。
追望大道 不忘初心
这次电影党课以“映前授课+观影”的形式进行。复旦大学机关党委常务副书记，望道研究院、上海中共党史学会副秘书长，《共产党宣言》展示馆党员服务队指导教师周晔同志受邀作《青春宣言 追望大道》的主题报告。
“当时有那么多人有条件翻译《共产党宣言》，为什么最终选择了陈望道先生？”党课伊始，周晔抛出了这个让许多人好奇的问题。当时有各种各样的新思潮涌进来，有无政府主义、工团主义，以及其他一些名目的主义，用陈望道先生的话说，是“因为我信仰马克思主义，所以就答应翻译了。” 周老师从“寻道：《宣言》中译的历史背景”、“信道：《宣言》中译的信仰力量”、“传道：做《宣言》精神忠实传人”、“弘道：学习宣传贯彻二十大精神”四部分内容展开，深刻阐释了望道精神和真理的力量。他谈到，《共产党宣言》亮出了马克思主义的鲜明旗帜，“在一代又一代青年心中点亮理想之灯、发出信念之光”、“中国共产党为什么能，中国特色社会主义为什么好，归根到底是马克思主义行，是中国化时代化的马克思主义行！”党员同志要从习近平新时代中国特色社会主义思想中汲取奋发进取的智慧和力量，熟练掌握其中蕴含的领导方法、思想方法、工作方法。习近平总书记在多个场合强调《共产党宣言》蕴含的马克思主义真理力量，当前就是要弘扬伟大建党精神，把《宣言》精神运用到中国式现代化新征程中，落实好党的二十大精神和主题教育要求，以学增智，以学促干，担负起民族复兴的大任。
周晔认为，《宣言》亮出了马克思主义的鲜明旗帜，“在一代又一代青年心中点亮理想之灯、发出信念之光”“中国共产党为什么能，中国特色社会主义为什么好，归根到底是马克思主义行，是中国化时代化的马克思主义行！”要从习近平新时代中国特色社会主义思想中汲取奋发进取的智慧和力量，熟练掌握其中蕴含的领导方法、思想方法、工作方法。
心有所信，方能行远
课后，党员们观摩影片《望道》。影片以发起首译《共产党宣言》为起点，将我党“开展出版活动、创设平民夜校、举办红色学府、组织工人运动、领导统一战线、吸纳进步青年”等早期革命实践较完整地呈现出来，一个个以点燃生命驱散黑夜、以勇毅前行捍卫真理的情节直指人心。
影片以细腻的笔触，生动再现了《共产党宣言》的翻译过程，带领现场师生感受信仰之坚，品尝真理之甘。陈望道醉心翻译时错把墨汁当糖水，“真理的味道有点甜”的故事深入人心，在电影里，这一段被生动自然地演绎了出来。在翻译过程中陈望道字斟句酌的场景，特别是反复斟酌反复修改最终产生了“有产者、无产者”这一最符合《共产党宣言》内涵的翻译的片段，让现场党员们心有所感，深深震撼。
影片还着重刻画了陈望道对于马克思主义信仰的忠诚以及对真理矢志不渝的坚守。在陈望道生命垂危之际，急需救命药盘尼西林，妻子蔡慕晖不得已求助于戴季陶，后者以陈望道的生命要挟，要求她翻译歪曲皖南事变事实的文件。她深知丈夫宁死也不会苟且，于是她怀着巨大的痛苦，宁可放弃救命的药，也不同流合污。师生党员们感受到信仰的力量。
学习收获满满
教工一支部书记 江波
今天学习了周晔老师的主题党课《青春宣言 追望大道》，并观看了电影《望道》，了解了该电影的历史背景以及幕后的创作细节。对陈望道先生翻译《共产党宣言》时词语选择的严谨性和认真的态度印象深度，这种认真负责的态度也是很值得我们在工作中学习的。通过此次的学习使我牢记习总书记“心有所信、方能行远”的谆谆教诲，做到真心爱党、时刻忧党、坚定护党、全力兴党！
教工二支部 李美奇
一本书影响了一群人，一群人改变了中国的命运。《望道》这部电影以《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道为核心，用艺术性手法娓娓道来其笃定恒心、富有传奇色彩的一生。五四精神的火炬已经传到了我们这一代青年人的手中。作为学院团委书记，更应该带领着青年学生们增强责任心，把初心落在行动上，把使命担在肩膀上。不忘初心，追望大道，唯信仰与热爱不可辜负！
蒲公英先锋党支部 李康慧
电影以陈望道先生一生的主题为线索，从临时受命翻译《共产党宣言》，到冒着被捕的危险为工人们讲解共产主义精神，再到面临生命危险仍坚持筹钱筹办新闻馆，在望道先生这一短短的生命缩影里，我们看到了，先生为共产主义热烈奉献的这一生。还有更多有理想，积极有为的青年，在祖国有危难时机投身于共产主义事业，并无怨无悔，用血肉和生命在黑暗的年代里努力投进一束光亮，这种精神必将激励吾辈为之前行！
蒲公英先锋党支部 蒋瀚燊
《望道》以陈望道先生的一生为主线，展现了在艰苦的革命岁月里，他与一代有志青年共同为共产主义事业奋斗的历程。在这部电影中，我们看到了先辈们毫无畏惧、为信仰奋斗的精神风貌。望道精神不仅激励着我们坚定信仰，为国家发展不懈奋斗，更告诉我们要铭记历史、砥砺前行。我们应该继承和弘扬望道精神，坚定马克思主义信仰，勇毅前行，为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。
博士生支部 吴忻冉
今天和学院的党员们一起看了《望道》这部电影，其中，有两个点让我有很深的感触。一个是在寻找为共产党宣言翻译的人选时，不仅要求精通英语，还要求精通白话文。白话文是当时老百姓所使用的语言，这也体现了当时共产党宣言是面向工人和农民阶级，是为了解决最底层无产阶级所面临的问题。这也是我党的纲领的最好写照。第二个点是在看到很多仁人志士，特别是很多学生在面对压迫，面对强权，甚至面临死亡时，仍能坚守自己对于共产主义的信仰，感受到那些革命者为信念抛头颅洒热血的情怀。习近平总书记说：心有所信，方能行远。作为一名青年党员，我们要在学思践悟中坚定理想信念、在奋发有为中践行初心使命，投身强国伟业，走好新时代的长征路！
支部合影
 |  |
 |  |
文 ｜武一佼 张晓碧
图 ｜ 张晓碧 向勤